fix ToC link for "console-based applications"

Created by: n1trux

I updated the table of contents' link to "console-based applications" because the new heading is named "Console-based Applications and Tools" and clicking the ToC entry did nothing.